Merging Technologies

e chollebone@merging.com
w www.merging.com
t +41 (21) 946 04 44
 

 

 

Encore Plus de Grammy© Encore Plus de Succes pour Pyramix

  Les catégories de musique classique dominées par Merging Technologies

Puidoux, Mars 2013: Le « Best Orchestral Performance » et le « Best Classical Compendium » sont deux catégories des plus importantes des Grammy disputés chaque année. Durant la 55ème cérémonie tenue le 10 février, les deux gagnants de ces deux catégories ont enregistrés les productions sur Pyramix. L’une d’elle basée à l’Orchestre Symphonique de San Francisco et l’autre en Europe, à Varsovie.

Jack Vad est habitué de faire des enregistrements de bonne facture de Michael Tilson Thomas avec l’Orchestre Symphonique de San Francisco dans la prestigieuse salle Davies Symphony Hall. Toutefois, le sentiment a prévalu que cette fois-ci le besoin serait encore plus élevé. La pièce maîtresse sur ce SACD hybride est Harmonielehre du compositeur contemporain John Adams. L’écriture orchestrale complexe et stimulante de cette pièce nécessite un placement minutieux des microphones avec une exécution précise. Comme d’habitude, cet enregistrement a été exécuté en public et certaines parties ont été diffusées par PBS et un Blu-ray a été produit. La pièce d’ouverture de l’album Short ride in a fast machine est une commande originale du chef d’orchestre et enregistrée pour cet album dans la même salle quelques mois après l’enregistrement de Harmonielehre. Lorsque interrogé sur pourquoi il a décidé d'utiliser Pyramix, Jack Vad réponds "Nous l’utilisons depuis de nombreuses années, a l’origine le besoin de synchroniser l’image a un multi-piste audio était capital (et l’est encore). Nous avions besoin de quelques choses de fiable, stable et qui ne fait aucun compromis sur la qualité audio. Pyramix a été bien meilleur que d’autres systèmes que nous avions testés en son temps. Aujourd’hui, lorsque je dois transférer la production sur une autre Workstation, je me rends compte combien nous aurions de la peine à produire ce que nous faisons quotidiennement, bien qu’ils se soient aussi améliorés. Pyramix a toujours la combinaison de l’unique qualité sonore dont nous avons besoin et des incroyables possibilités de workflow, en finalité c’est notre unique choix"

En Pologne, le travail de Krzysztof Penderecki est grandement apprécié et Antoni Wit est un des interprète majeur de sa musique et déjà confirmé par des Grammy. Cet enregistrement de six pièces variées pour Naxos a été réalisé sur un laps de temps de trois années avec l’orchestre philarmonique de Varsovie et des solistes invités. Le tout enregistré dans la salle de concert attitrée de l’orchestre. Le team d’enregistrement et de production hautement qualifié d’Andrzej Sasin et d’Aleksandra Nagoróko de CD Accord a eu la difficulté de faire sonner le tout comme un programme ou un compendium, il a été récompensé pour ses efforts. Ce sont des pièces exigeantes à enregistrer car l’instrumentation se compose entre autre d’un concerto de cors, des pièces pour flûte et orchestre, orchestre de cordes avec percussions et hapsichord, guitare électrique, basse électrique, harpe, contrebasse et orchestre.

Ces deux prix ainsi que ceux de Soundmirror totalisent quatre Grammy incluant les prix pour « Best Engineered » et « Classical ». En plus d’avoir gagné le « Producer of the year » il y a eu trois autres nominations dans divers catégories classiques. Finalement, ceci prouve une fois de plus que quand la qualité est indispensable, les outils de Merging Technologies y sont indissociables.

    Andrzej Sasin and Ola Nagorko
     
    Antoni Wit CJ Multarzynski
     
    Pyramix screen on session
     


Merging Technologies SA est un fabriquant suisse avec plus de 20 ans d’expériences dans le développement et la réalisation pour les marchés professionnel de l’audiovisuel de produits révolutionnaires pour un nombre très large d’acteurs dans les industries des médias. Avec une base d’utilisateur parmi les meilleurs dans leur domaine respectifs du film, de la télévision, du mastering et de l’industrie des spectacles, Merging s’engage à développer une famille de produits avec une qualité et une flexibilité inégalée – ceci dans toutes les applications. Merging créé des outils pour des personnes qui attendent plus de leur équipement, ont un besoin inhérent de pousser les limites, et sont persuadé que la qualité prime avant tout, toujours.

Pour plus d’information sur l’Orchestre symphonique de San Francisco: www.sfsymphony.org

Et un clip lors de l’enregistrement: bit.ly/13fiNce


  Version Originale en anglais ci-dessous

More Grammy® Success for Pyramix

  Classical music categories dominated by Merging Technologies

Puidoux, March 2013: Best Orchestral Performance and Best Classical Compendium are two of the more significant Grammys awarded every year. At the 55th Awards ceremony held on 10th February, these were won by recordings made and mastered on Pyramix. One of those is based at the San Francisco Symphony Orchestra’s home and the other is located in Europe, in Warsaw.

Jack Vad is accustomed to making fine recordings of Michael Tilson Thomas and the San Francisco Symphony in the spectacular Davies Symphony Hall but he just had a feeling that this one might be a cut above the usual. The main piece on this Hybrid SACD is “Harmonielehre” by contemporary composer, John Adams. The complex and challenging orchestral writing in this piece requires careful microphone placement as well as precise execution. As always, the recording was live and portions of this production were simultaneously captured for PBS and Blu-ray release. The opening work on the recording, “Short Ride in a Fast Machine” was originally commissioned by the conductor and recorded for this release in the same hall several months later after the “Harmonielehre” performances. When questioned about why he chose Pyramix, Jack Vad had this to say; "We have been using it a long time now and originally the need to lock to picture with high track counts was paramount (and still is), so we needed something that was reliable, stable, and produced state-of-the-art audio. Pyramix was significantly better than other systems we auditioned at the time. Now when I interface with other current workstations, I realise that we would really struggle to produce what we routinely do with any other system and, although they have improved, Pyramix still has both the sonic quality we need and tremendous workflow capabilities that make it our only choice."

In Poland, the work of Krzysztof Penderecki is highly valued and Antoni Wit is a leading interpreter of his music and no stranger to Grammy success. This recording for Naxos of six varied pieces features the Warsaw Philharmonic Orchestra with guest soloists recorded in their home hall over a three year period. The highly experienced recording and production team of Andrzej Sasin and Aleksandra Nagoróko from CD Accord had the challenge of making it sound like one programme or compendium and they were rewarded for their efforts. These are challenging pieces to record since the line up includes a horn concerto, pieces for flute and orchestra, string orchestra and percussion and harpsichord, electric guitar, bass guitar, harp, double bass and orchestra.

These two wins plus the tally from Soundmirror translates into four Grammy awards for individual recordings including the Best Engineered, Classical. In addition to winning Producer of the Year, there were three other nominated recordings in the various classical categories. This proves yet again, that when quality counts, Merging Technologies delivers.


About Merging Technologies

Merging Technologies SA is a Swiss manufacturer with over 20 years of experience in developing groundbreaking, professional Audio and Video products for a wide range of entertainment and media industries. With a dedicated user base in the elite end of the music, film, television, mastering and performances industries, Merging is committed to developing product ranges with unrivalled quality and flexibility, no matter what the application. Merging builds tools for people who want more from their systems, have an inherent need to push boundaries, and believe that quality always comes first, every time.

For more information on the San Francisco Symphony Orchestra, visit www.sfsymphony.org

For a clip of the recording, visit bit.ly/13fiNce